作曲：喻天弘
Together:
在沿途的风景中寻寻觅觅
wander around in the walk of life
人海之中我无所归依
with a lonely soul in the crowded world
多想找个人一起牵手
there is no heart I feel so close
直到我遇见了你
until I met you
天弘：
春天的休斯敦阳光和煦
the sunshine in the spring of Houston
那是初次见你的美丽
just like the glow on your apple cheeks
客厅的沙发
the quiet sofa
欢乐的嘉年华
the carnival time
心底静悄悄地开花
love sprung from the bottom of my heart
玲：
冬天的克莱姆森仍有暖意
the warmth in the winter of Clemson
正如你的笑容在毕业典礼
just like your smile in your commencement
滑雪场的身姿
the skiing field
飞机上的偎依
the snuggling in the plane
爱情在温暖中甜蜜
sweet love warmed our life
Together:
在沿途的风景中寻寻觅觅
wander around in the walk of life
人海之中我无所归依
with a lonely soul in the crowded world
多想找个人一起牵手
there is no heart I feel so close
直到我遇见了你
until I met you
天弘：
so we have our own home
圣诞彩灯在阳台散发光华
decorated with x’mas lights
白天跑步打球读书唱歌逛街
we jog, we play basket ball, we read, we sing, we shop
夜晚瞭望月球山峡
and we see the universe with our telescope
玲：
平凡的生活有温馨的体验
we see happiness in our routine life
幸福是一起到老的信念
we hold the belief of growing old together
即使跌到也继续奔跑
we have run though the puddles
相携相依探索明天
we will continue to explore what is ahead of us
Together:
在沿途的风景中寻寻觅觅
wander around in the walk of life
如今的我们有所归依
now we’ve found each other
不再畏惧未来的风雨，因为我拥有了你
I will forge ahead, now that we’ve found each other
不再畏惧未来的风雨，因为我拥有了你
I will forge ahead, now that we’ve found each other
No comments:
Post a Comment